کتاب و چای
علاقمندان به کتابخوانی!
مرکز فرهنگی امام حسین(ع) اتاوا شما را به دومین جلسه «کتاب و چای» دعوت می کند.
زندگی به عنوان یک مهاجر، می تواند در عین هیجانِ کشف مسیرهای ناآشنا، خستگی ناشی از دلتنگیِ خانه را نیز با خود داشته باشد؛ می تواند در کنار لذتِ ماجراجویی های زبانی، ترسِ از خاک خوردن زبان مادری را هم همراه بیاورد؛ گاهی زیباست و زمان هایی زشت، گاهی روشن و وقتهایی تاریک… و گاهی پر اشک و
یک وقتهایی خیلی بامزه…
ادبیات مهاجرت پر است از آثاری که این احساسات متناقض و لحظات تاریک و روشن زندگی در مهاجرت را به تصویر کشیده اند.
در «کتاب و چای» این هفته که در عصر زمستانی ۱۳ مارچ در خانه فرهنگی ما برقرار خواهد بود، بخش هایی از کتاب «بامزه در فارسی» را که خاطرات بامزه یک مهاجر ایرانی به آمریکا است، همخوانی می کنیم. کتاب شامل فصل های کوتاهی با موضوعات متنوع است که شرکت کنندگان، می توانند برای خواندن بخشی از آن یا به اشتراک گذاشتن خاطره ای بامزه از تجربه مهاجرت خود داوطلب شوند.
پس لیوان های چای خود را همراه بیاورید تا در کنار یک چای گرم مبسوط، با هم کتاب به زبان فارسی بخوانیم و کلی گپ بزنیم!
🔹 زمان: یکشنبه ۱۳ مارچ ۲۰۲۲، از ساعت ۵ تا ۷ عصر
🔹 مکان: خانه فرهنگی ما، واقع در:
Unit 318, 3025 Albion Rd N, Ottawa, ON K1V 9V9
🔹 کتاب: «بامزه در فارسی» نوشته فیروزه دوما (جزایری) و ترجمه غلامرضا امامی
🔹 موضوع: خاطراتی از بزرگ شدن یک ایرانی در آمریکا
📣 در حاشیه این برنامه، مشاوره حضوری رایگان و راهنمایی لازم جهت تهیه انواع بیمه، مانند عمر، مسافرتی (شامل ویزیتوری)، درمان، و حفاظت از مورگج، نیز توسط خانم زهرا میرحیدری، مشاور بیمه و از حامیان مالی «خانه فرهنگی ما» ارائه می گردد.
“ما واقعا متحیر بودیم که چطور پدرم این همه سال در آمریکا به مدرسه رفته و هنوز از آمریکایی ها رو دست می خورد. ما خیلی زود کشف کردیم که او در همه سال های تحصیل در کالج، از کتابخانه جم نخورده و در آنجا هم تلاش کرده که با هیچ آمریکایی ای به جز استاد مهندسی اش تماس نداشته باشد. تا وقتی که صحبت به نقاله، کشش سطحی و مکانیک سیالات مربوط می شد، پدرم به مهارت مایکل جکسون با واژه ها می رقصید. ولی کافی بود یک قدم از دنیای درخشان نفت بیرون برویم، او زبانش به کلی پیچ می خورد و بند می آمد. “
– بخشی از کتاب «بامزه در فارسی»
به امید دیدارتان!
روابط عمومی مرکز